Humor colombiano: Una visión particular de la vida cotidiana
Todos hemos estado allí: círculo cercano de amigos, alguien hace un chiste, todos ríen. Excepto… alguien no lo entendió.
Este fue en cierto modo el caso para mí creciendo. Excepto que me sentía así en mi casa. Mis padres veían comedia stand-up colombiana con nuestra familia, y mi generación reía una vez por cada cinco veces que ellos lo hacían. Nada tenía sentido. Este sentido del humor se refería a una vida cotidiana de la que no éramos parte.
La risa se supone que es universal. Muchas veces, sin embargo, nos encontramos fuera del chiste, incapaces de entender por qué algo es gracioso para otra persona. Algunos de nosotros estamos en el humor más oscuro; algunos en los chistes clásicos, la risa como fenómeno es universal sin duda. Un sentido del humor, sin embargo, muestra ser muy particular.
Frank «El Flaco» Martínez me ayudó con mis preguntas sobre el humor colombiano. Frank empezó en la comedia con el conocido programa de televisión Los Comediantes de La Noche, en el que fue el representante ganador de Medellín.
Tenía curiosidad sobre qué temas surgen constantemente durante la comedia stand-up (la especialidad de Frank), cómo el humor colombiano se diferencia de otros, el papel que la risa juega en la sociedad de Medellín y qué shows recomendaría para alguien que busca una introducción al humor paisa.
Exageraciones, mentiras y vida cotidiana
Cuando se trata de temas no hay un «fuera de límites» oficial.
La comedia stand-up se trata de expresar las cosas que nos exasperan o afectan. Todo está en juego: sexualidad, problemas de dinero, los siempre populares «juegos de palabras» — mis favoritos personales — la lista es interminable.
Martínez dice que la censura viene desde dentro del comediante. Los límites yacen en la incomodidad personal, sea sobre política, religión o cualquier otro tema que el artista no sienta que puede ser tocado.
Uno de los temas más populares es las exageraciones de cosas simples, toma el tuit reciente de Martínez (mi traducción):
«Comprar chicle en el Éxito y que te den un recibo como si hubieras comprado mercado para tres meses.»
Esta es una línea que incorporó a una nueva rutina de stand-up y, lo que pareció sin esfuerzo, hizo reír a toda la casa.
Otro tema es las mentiras, que pueden derivar a digresión sobre engañar a tu pareja, mentiras aceptables vs. no aceptables, etc.,
Finalmente, el tercer tema, y probablemente el más común: la vida cotidiana. Casi cada comediante recurrirá a esto porque es el tema más relacionable.
Clase alta o baja, todos esperan en fila en el banco, tienen que ir al centro de la ciudad alguna vez, y pueden, en un instante, imitar el llamado de su vendedor de aguacates del barrio.
Humor de Medellín
Medellín es particular en su sentido del humor, tan profundamente arraigado en sus habitantes.
Un paisa tiende a romper el hielo con un chiste, ser espontáneamente ingenioso, encontrar una risa en cada situación. Esto es lo que hace diferente al humor colombiano. Es omnipresente, empieza la conversación, luego la mantiene fluyendo y finalmente, la termina con una risita.
El humor no tiene vínculo con el estatus social. Temas como la pobreza pueden entretener a aquellos que la viven todos los días y a aquellos que solo la ven en las calles por igual.
Lo que Martínez considera que es el resultado particular de esto es que el vínculo entre temas delicados y chistes alivia a la sociedad del estrés y crea una actitud muy diferente hacia la vida cotidiana.
La clave para un comediante es no caer en temas fáciles como el sexo o exagerar con las groserías.
La risa: Un catalizador social
Para un colombiano, la risa es la puerta de entrada a todo lo que necesitas. Una sonrisa envía una buena vibra y puede facilitar el contacto con la persona a tu lado. A veces sonreír puede meterte en algunos problemas, pero, en general, tomamos el riesgo.
Hacer un chiste mientras negocias puede mejorar el resultado, sonreírle a un conductor de bus, dice Martínez, puede hacer que olvide que está teniendo un mal día.
La risa permite a la gente tomar las cosas menos en serio, repensar prioridades, aliviar el estrés.
Club de comedia «Underground»
Para la gente que visita Medellín, Martínez recomienda el club de comedia «Underground» en la Calle 33. Cinco comediantes se reúnen allí para hacer rutinas cada dos jueves a las 8:30 p. m.
Desde mi experiencia personal, la risa es muy el corazón de cada hogar colombiano.
Mi padre siempre bromea con la mesera antes de que pidamos, mi madre convierte la mitad de nuestras conversaciones en narración divertida, mi abuelo escribe sus chistes favoritos en una agenda, las llamadas telefónicas de familia a larga distancia empiezan con un intercambio de frases ingeniosas.
Cuando era mesera, conseguí mucha gente que bromeaba conmigo como una manera de romper el hielo, de hacer que el hecho de que les estoy sirviendo sea menos ceremonial y más personal. Esto, y cuando los clientes pedían mi nombre, fueron algunas de mis cosas favoritas: me hicieron sentir como un humano.
Con el tiempo, he aprendido suficiente sobre la cultura colombiana para entender muchos de los chistes que mis amigos y familia hacen pero hay una cosa que se destaca sobre lo que he aprendido.
No solo el sentido del humor aquí es particular, sino que también es una de las herramientas más importantes de la sociedad para el intercambio cotidiano con otros.